La salle des conférences du Palais de Charles Quint, au sein de l’Alhambra à Grenade, a accueilli le lancement du livre « Riyad al-Shu’ara fi Qusur al-Hamra » (« Le Jardin des Poètes dans les Palais de l’Alhambra »), lors d’une cérémonie culturelle organisée par le Prix du Roi Fayçal, sous le patronage du président du conseil d’administration du Centre Roi Fayçal pour la Recherche et les Études Islamiques, le prince Turki Al-Fayçal.
Dans son discours, le prince Turki Al-Fayçal a exprimé sa joie de participer à cet événement, soulignant que le Palais de l’Alhambra est un symbole mondial rare de rencontre des civilisations et d’interaction des cultures. Il a affirmé que cet ouvrage littéraire met en lumière la valeur de la poésie en tant que mémoire vivante de l’histoire islamique en Andalousie.
Le livre rassemble des textes poétiques gravés sur les murs des palais de l’Alhambra, que les auteurs ont collectés à partir de leurs sources originelles, les ont authentifiés et reliés à leurs emplacements exacts dans le palais, tout en fournissant des explications et commentaires précisant leurs auteurs lorsque cela était possible.
La publication de « Riyad al-Shu’ara » constitue une contribution scientifique et littéraire qui ravive l’une des manifestations les plus marquantes de la coexistence culturelle en Andalousie, montrant la poésie comme un témoignage culturel et historique de cette époque, porteuse de valeurs esthétiques et humaines.